Documentaire - 20 minutes - 2024
"Maman quand est-ce qu'on arrive ?" est un documentaire qui met en lumière les mères immigrantes au Québec.
Le documentaire explore les traumatismes liés au voyage, le choc culturel, les difficultés d'accès aux soins et l'urgence de l'accouchement, tout en soulignant le rôle crucial des organismes communautaires. Il rend hommage à la résilience de ces femmes et vise à sensibiliser le public à la complexité de leur expérience, encourageant ainsi une compréhension mutuelle plus profonde et un dialogue constructif sur la manière de mieux soutenir les nouveaux arrivants au Québec, tout en célébrant leur courage et leur détermination.
RÉALISATION: MARION CHUNIAUD LACAU, ALEXANDRE SARKIS
MONTAGE : ALEXANDRE SARKIS
IMAGES ET PRISE DE SON : MARION CHUNIAUD-LACAU
TRANSCRIPTION ET TRADUCTION : AUDREY CHAMBRIER, LYDIA AGENOR, URSULA LEROY
IMAGES ADDITIONNELLES : LAMIA CHRAIBI, KATIA LACOMBE
INTELLIGENCE ARTIFICIELLE À PARTIR DU SITE KAIBER
ARCHIVES : CARREFOUR D’AIDE AUX NOUVEAUX ARRIVANTS (CANA), PAUSE FAMILLE
IDÉE ORIGINALE: CARREFOUR D’AIDE AUX NOUVEAUX ARRIVANTS (CANA), PAUSE FAMILLE
PROJET FINANCÉ PAR: LE MINISTÈRE DE L’IMMIGRATION, DE LA FRANCISATION ET DE L’INTÉGRATION ET LA VILLE DE MONTRÉAL